7/05/2003

Bruce Peninsula, Ontario, Canada


Sunset at Georgian Bay, Tobermory, Ontario, Canada.


Georgian Bay at sunset, Tobermory, Ontario.


Tree by Tobermory Harbour, Upper Bruce Peninsula, Ontario, Canada.


Sunset at Georgian Bay, Tobermory, Ontario, Canada.


Sunset at Georgian Bay, Tobermory, Ontario, Canada.


Sunset at Georgian Bay, Tobermory, Ontario, Canada.


Buckley's Waterfront Cottage, Tobermory, Ontario.


Big Tub Lighthouse in Tobermory (between Lake Huron and Georgian Bay).


Shipwrek in the Fathom Five National Marine Park. This park consists of 20 islands and part of the lake bottom and waters of Lake Huron and Georgian Bay.


Small Flowerpot on Flowerpot Island in the Fathom Five National Marine Park. Notice the thicker layer of rock capping the flowerpots. When lake levels were at that height, the cap rock resisted erosion but the surrounding rock did not. As lake levels dropped, erosion ate away lower and lower, like the action of a lathe. Now the two sea stacks stand 12 meters and 7 meaters high and are well separated from the present day cliff faces.


Large Flowerpot on Flowerpot Island.


Flowerpot Island.


Hiking trail on Flowerpot Island.


Beachy Cove of Flowerpot Island, waiting for the ferry (but still missed it!).


Flower after rain in Bruce Peninsula National Park. Part of the trail is on the Bruce Trail, a world-renowned footpath that offers the opportunity to explore the Niagara Escarpment.


The Natural Arch on Georgian Bay-Marr Lake Trail. This arch and the nearby Grotto were carved into the dolomite cliffs by wave action.


Piles of rocks on the shoreline near Indian Head Cove. Looking out across Georgian Bay, the first part of the Great Lakes seen by Europeans. In 1615 Samuel de Champlain arrived at the mouth of the French River, about 80 km across the Bay from Indian Head Cove. Astounded that such a big body of water wasn't salty, he named it La Mer Douce: The Sweetwater Sea. It was given its present name in 1822 to honour King George IV. The Bay is approximately 241x80 km, almost as large as Lake Ontario.


Water, rocks, and shells.


Hiking on the trail in Bruce Peninsula National Park by Marr Lake.


Sunset at Georgian Bay, Tobermory, Ontario, Canada.

7/04/2003

Niagara Escarpment


Inglis Falls in Conservation Area, Owen's Sound, Ontario. Situated in the heart of the 200-hectare Inglis Falls Conservation Area, Inglis Falls is an 18 metre high cascade, created by the Sydenham River meeting the edge of the Niagara Escarpment. The erosive power of the water has carved a deep gorge at the base of the falls.


Tree from encarpment cliff.


A cave (Bruce's Cave?) on Bruce Peninsula.


Georgian Bay lakeshore, Bruce Peninsula, Ontario.


Mustard field near Owen's Sound, Ontario.


Mustard field near Owen's Sound, Ontario.

6/08/2003

Northern Michigan and Upper Peninsula

June 6-8, 2003



Friday morning around 11:30 I picked up Matt at Ypsilanti. We bought $50 of trip snacks at Kroger's, and had dim sum in the nearby Great Lake Chinese restaurant. It was about 1:40 when we got on the freeway and headed north.

The drive on I-75 was eventless. The highlight was the 45 parallel near Gaylord, where we passed an exact point between the equator and the pole. Got off at Vanderbilt and drove into the Pigeon River Forest where we planned to camp for the night. It was about 5:30. We got some maps at the closed ranger's station. The first campground we passed was very quiet, situated in the woods next to the river. We continued on, hoping the next campground be even prettier. For the next couple of hours we found a few campgrounds, densely populated with people and RVs. If not for the beauty of the woods, we would have regretted too much for not taking the first campground. We were driving on dirt roads, completely surrounded by trees. Sometimes we felt like in a long green tree tunnel. We rolled down the windows, opened the sunroof, smelled the fresh air, and admired the forest. When we went by the river on Webb Road near the Red Bridge we came across a solitary place where a large tent set up, and Matt thought we had to remember the location to come back (so here I am recording it). Eventually we found our own lovely spot to camp.

We set up our tiny tent. Matt collected some fire woods and started a fire. We sat next to the fire and had sandwiches and orange juice for supper. I practiced some flute, which always seemed so natural in the woods. In the meanwhile, Matt explored the area and found a big chunk of wood for sitting. Later we sat next to the fire and hung out for a long time. The fire was very warm. The trees covered us from drizzling rain. Matt beat me in a game of tic-tac-toe, much to my shame. About 11:30 we put out the fire and went into the tent.

At first it was complete darkness. For a moment I was scared, because when I opened my eyes big and wide I could see absolutely nothing. The moon must be very new, the clouds too thick, and the leaves too dense. When our eyes became more sensitive to light, we were transfixed by faint fleeting glows that lit up our tent from outside. Fireflies! A long while later we were able to make out the vague shadows of things and fell to asleep.

Birds were singing outside the tent in the morning. Matt got up early (8:30!) and went out for a walk while I slept for another hour. When I got out of the tent, the woods were so adorable. We left the campground about 10 and drove towards the Pictured Rocks National Lakeshore in the Upper Peninsula (UP).


a small blue tent in the morning woods

Open sky, yet cloudy and raining. We drove over the long Mackinac bridge and was in UP. At the welcome center we collected a bunch of "reading materials" and maps (including a Best Western sponsored state map), and headed west on the coastal highway 2. On our left was Lake Michigan; on our right were forests. Signs of state campground dotted the roadside. There were very few cars. We turned north on highway 77 and went to Seney National Wildlife Refuge.

There was a 7-mile interpretive drive in the Refuge. We got on, hoping to get off on the other side through the swampy marshes, but the road took us back to highway 77. The drive in the quiet wetland was pleasant. In the swamp we saw many swans, geese, ducks, and other birds in the ponds, leisurely doing their own things. Some areas were burnt before.

We joined back to the main highway 28 towards Munising, and got gas and tea at a gas station. Missed a turn leading to some waterfalls on the way, stopped by the visitor center (to get my national park passport stamp), and when we entered Pictured Rock National Lakeshore, it was afternoon already. We did a short family hike at Miners Falls. The trail was immersed in dense woods. Matt found out that these were second growth woods, so they were old. At the end of this trail, we came to a spectacular waterfall, the largest one in the park. We heard birds and squirrels up in the trees. When we looked around, we saw just the woods.

We stopped by the Miners Castle area, overlooking the cliffs, high above the lake. Lake Superior is the largest of the great lakes, and it looked like an ocean. Down below on the beach some people were doing beach activities. But the weather was too chilly and we were too hungry that we didn't continue our exploration in the park. We went to Munising for cheese burgers.

Like every town we passed on this trip, Munising had more bars than other business, and more American flags of various sizes than all the people and cars in sight. During this trip to northern Michigan, everywhere we saw pretty little houses decorated with flags, even in the deepest of the woods. I remembered a news story when I first moved to this state about a Michigan man putting up a flag so large that kept his neighbor awake at night. Seems Michigan people are obsessed with displaying patriotism. The whole trip we only saw one library and no bookstore. And bad coffee at the gas stations for Matt.

The burger restaurant was approved by AAA, and was voted the best restaurant by the snowmobile community. Several people were sitting at the bar staring blankly into the television. We had coffee and burgers, discussed the afternoon plan, and decided to skip the rest of the Pictured Rocks and head towards Paradise.

The road 58 was in construction, so we had to take a detour parallel to the lake shore. We drove on the dirt road for a couple of hours, passing fresh woods, dense forests, lazy swamps, logged out areas (ugly and sad), and scattered settlements. The weather was growing cloudier and darker. We passed Tahouamenon Falls State Park on the way, planning to return the next day for hiking. By the time we arrived at Paradise, it was after 7. Paradise is a resort town, but inescapably depressing (more so than Hell, probably because the day we went to Hell was at least sunny), and the motels were expensive and full of mosquitos, so we decided to drive south towards St Ignace.

It was a very lovely drive on the wide, straight, open highway 123 through the Hiawatha National Forest. The types of trees changed as we drove on, so it was always refreshing to look out and to take in all we could see.

At St Ignace, we registered to a cheap, flag-saturated motel by the lake. A short drive to downtown hoping to find some non-casino entertainment failed us. We counted 39 motels on the two-mile strip. Crossed the big bridge to Mackinaw City and still couldn’t to find a place for ice cream and beer. There were only motels, gas stations, and stores for fudge. It was after 10. At a gas station we got what we wanted and went back to our motel. Matt watched news.

In the morning Matt went out to look for coffee. When he came back from his walk by the lake, he was wet. He told me of the dense fog, of how he couldn’t see anything beyond 20 feet. Later we had real coffee and breakfast at Java Joe's, a warm, popular, and cozy coffee shop on the strip. Java Joe was a very cheery man who drove a pink Cadillac. The Ojibwa museum was not open yet, so we went to the bridge area for some rainy day sightseeing. The bridge was too long, or the lake too misty, that we could not see even half of the bridge. This is one of the longest suspension bridges in the world. When we first crossed it, it took us more than 7 minutes driving at 40 mph. A sea bird (or a lake bird) sat on my car and left some white stuff there.

We stopped at the "Father Marquette Memorial" and were the only ones in the park. We learned about the missionary work of Marquette in the 1670s and the interaction between the French and the native people. Matt was of course unhappy with the way history was interpreted, or with history in general. We drove along the shore for a while, saw some people fishing, and went back to town. Ojibwa museum just opened.

Ojibwa was the native American tribe that lived in this area before the European came. There was a giant house on the yard of the museum, but a real house could be a few times as large, reaching 120 feet in length. The house was all made of trunks, branches, and leaves from trees. The museum was rather small. We watched a video on a detailed documentary about the Indian craft of making a canoe. Simply FASCINATING!

It was already after noon. We decided to drive towards home slowly, through the forests of northern Michigan. We followed the coastal highway 23 for a while and turned inland at Cheboygan, entering the Mackinaw State Forests. The woods were dense and lovely, and we saw a gaggle of wild turkey crossing the dirt road, third time during this trip. For a while we lost our location on the detailed Michigan map, but eventually we found out that we were in the Black Mountain. The whole afternoon we drove through small villages and towns, farms and ranches, woods and forests, rivers and lakes, and scenic viewpoints, through parts of Mackinaw State Forest, Huron National Forest, and Au Sable State Forest. Northern Michigan was unpopulated, and all the towns were poor and depressing. Almost everything had a "For Sale" sign on it. My heart was filled with mixed feelings. Names of some towns passed on the way until we got back on highway 23: Onaway, Atlanta, Comins, Fairview, McKinley, Glennie, Hale, Whittermore, Twining. One township was named "Loud".

The radio was broadcasting warnings of storms to several counties we were about to pass, so I was very excited. Near Bay City, a big scary rain storm hit us, and many cars stopped by the roadside to wait. We slowly continued on and got back to I-75. By the time we came back to Ann Arbor, the storm was over. It was 7:30. We had driven 900 miles in two and half days. The weather was so sunny, the sky was so clear, and the air was so fresh, that I felt like going out for a drive.

4/05/2003

Ann Arbor Hash Bash 2003


Hash Bash, Ann Arbor, April 2003.






It was a cold April morning.

3/20/2003

Ann Arbor Emergency Anti-War Action


In front of the Federal Building on Liberty Street, Ann Arbor, Michigan.






It started raining.

3/08/2003

意大利的鞋跟 Lecce, Italy


Lecce in the sunset. Lecce is a small city situated in the south of Italy, in Apulia.
意大利南部的莱切,从城外望来,夕阳下


Roman amphitheater in Lecce. The Roman Amphitheatre was built in the 2nd century and situated near to the Sant'Oronzo square. In its time, the Amphitheatre was able to host more than 25.000 people and now it is still half-buried because other important monuments were built above.
莱切的古罗马遗址


Details of the "Holy Cross" church in Lecce. Lecce is known for its important Baroque monuments such as the Holy Cross church situated in the center of the old town. "I think the only word I’ve heard that can correctly describe the Basilica della Santa Croce (16th century) is opulent. It’s unbelievably ornate, delicate — beautiful. Inside the style is Renaissance — simple."


Baroque decoration on a random building in Lecce, southern Italy. Lecce is called "La Firenze delle Puglie" (The Apulia's Florence) thanks to the quantity of its important monuments.


Decoration of a random building in Lecce.


Narrow street of Lecce.
城里的小巷


A grocery store in Lecce.


A very small car!


Evening antique market in the courtyard of a church, Lecce, Italy.
周末晚上的古董市场,在教堂的院子里


Anit-war demonstration on the streets of Lecce. Everywhere in the city we could see PACE flag--flag of peace. The demonstration is in the evening, as most activities are in the southern Italy.

作者:拓哉

还在佛罗伦萨时,同住的一个美国小个子已经开始向我推荐Lecce,你一定要去,他几乎是语无伦次,去了你才知道什么叫黄金城市Golden city。

Golden city?也像托斯卡这种金色?我问。

不不,他反驳说,和Lecce比,托斯卡那不叫金色,那叫黄铜,简直是大便。

终于,有天在Uffizi Gallary排了三个小时队还买不到一张入场券时,我想起了我的朋友的这个比喻。

在从Taranto 到Lecce的火车上,窗外是成片成片的葡萄园和碧油油的橄榄树,我手里翻着Lonely Planet,心想,这地方真是不错,全欧洲十分之一的葡萄酒都是这里酿造的,但他们酒的出口量只占意大利总出口量的不到二十分之一。他们几乎喝光了自己 所酿的全部葡萄酒。

意大利人常常自比成欧洲的一只脚,因为他们国家的形状看起来就像一只靴子,Lecce所在的Apulia,就是这只脚的足后跟。意大利人也说这里是西方的最后一个角落,从这里坐船向东,就是希腊,那里你可以看到熙熙攘攘的人群、苍蝇乱飞的集贸市场和脚力惊人的走鬼小贩。

Lecce是个小城,人口不足十万。Lecce美称有很多,比较通用且为众人接受的有“意大利的雅典”、“南方佛罗伦萨”等,极盛时期它甚至是“亚平宁的 凡尔赛”,意大利人叫它“巴洛克的莱切”。听上去就暖洋洋的甜美。意大利人称呼巴洛克是建筑中的杏仁蛋白糊Architectural Marzipan,对于阿尔卑斯以北地区盛行的哥特式建筑,意大利人的普遍反应是不屑一顾,是啊,怎么看上去都像自慰的工具,视觉自慰。

巴洛克的莱切最热门的工作是石匠与雕刻匠。要辨别是否土著很简单,只要伸出中指,看是否有钎子印就行了。我在当地人家里看见过手雕的Hello Kitty版圣母像,很可爱,睫毛长得像猫,院子里是一大块山上开采下来的石材,旁边放着凿子斧子,这是全家大小的主要休闲活动。起因是当地优质的石材。

这是一种类似于石灰石的沙岩,上有淡褐色的斑纹,很柔软,适合雕刻,年深月久,沙岩反而变硬。巴洛克式建筑都不高,老的Lecce城天际线相当柔和,又因 为近海边,海风吹得尘灰全无,走在古城中,街上干净得没有一粒沙,人口又少,听不到一丝噪音,远近都是那些圆圆的穹顶与蜿蜒的墙,太阳明晃晃地当头照着, 那些可爱的巴洛克房子黄澄澄的。到处是风化的痕迹,圣母像常常少了一只胳臂,天使的脑壳是镂空的,一阵风吹过,如果有黄沙,你会想是不是吹落了哪座圣母的 一只耳朵。走着走着,人不由自主地脚步开始混乱,思维开始发晕、犯困,连招呼都懒得打,像喝醉了酒,或者情不自禁地想坐下饮一杯。

历史上莱切人一直受海盗之苦而颠沛流离,东方部族也一次次呼啸而来,席卷而去。这里先后被希腊人、罗马人、日耳曼人、土耳其人统治过,源自中国的丝绸之路触角也曾延伸到这里。莱切人也算是见过大世面,碰到少许杂色人种,也会像大城市人一样淡定。

1571年,Apulia人在海上彻底击溃了土耳其人,并在如今的Lecce城定居,此后,Lecce人坐拥200年的繁荣。渔民们知道了定居的好处后, 开始花心思雕琢自己的房屋。而巴洛克是当时最流行的建筑样式。当然漂亮的建筑都是奉献给上帝的,最著名的Basilica Di Santa Croce,光装饰就花了工匠们150年时间。

去Lecce最适宜的时间是下午三四点,季节是夏秋之交,气候不热,又有新鲜瓜果供应。或者是喝下午茶,或者是喝点酒,去Lecce,除非你对酒精过敏, 否则真应该把买水的钱来买当地的葡萄酒喝,因为两者的价钱几乎是一样的。也可以找瓜果贩子讨酒喝,他们几乎人手一只2升的葡萄酒瓶,没事就抿一小口。

意大利的鞋跟 Adriatic Coast, Italy


Adriatic Coast of Mediterranian, near San Cataldo, Southern Italy. It was a sunny day in Southern Italy. We decided to borrow bikes from the Lecce hotel and bike to the sea--none of us had seen the Adriatic Coast before. We had to bike with highway traffic (SS543) for hours. Finally we are here! Mare Adriatico.


A pleasant bike ride through olive tree farms in southern Italy.


Olive tree farm in southern Italy.


Olive tree farm in southern Italy.


Map of Acaya, a little town we passed through in southern Italy.


Gate of Acaya, a small town in southern Italy.


Fortress of Acaya and cactus, southern Italy.


Siesta time. This old man was the only one on the street of Acaya when we biked through in the afternoon.

3/07/2003

意大利的鞋跟 Gallipoli, Italy


The bridge leading to Gallipoli old town and fortress.


Southern Italy seen from the train going from Lecce to Gallipoli. We took a train to the southern tip of Italy.


We missed the connection. A group of school kids tried to explain to us how to get to Gallipoli. They didn't speak English and we didn't speak Italian. They indicated us to get off here and check with the schedule.



An old man in the new town of Gallipoli, outside the train station.


A church and plaza in new town of Gallipoli, Southern Italy.


Ancient Greek fountain outside Gallipoli.


Greek fountain, details.


Ancient Greek sculpture from a Greek Fountain outside Gallipoli. Details.


A church in Gallipoli old town, Italy.


I saw some fishermen cleaning and eating some sea urchin off the dock of Gallipoli. They waved at me and asked me to join them. One fisherman cut open a sea urchin using a knife, and handed it to me. They showed me how to eat it. I tasted two. Very salty from the sea, but very delicious!