12/09/2007

圣璜教会 Mission San Juan Capistrano

周末带宝宝去看望他爷爷。爷爷住在南加州橙县的圣璜卡皮斯川诺(San Juan Capistrano)。那里有一个著名的传教会,我一直没有去过。星期天下午,天高气爽,我们顺路去转了一圈。门票9元。没想到里面还很大,教堂啦,花 园啦,博物馆啦,遗址啦,半个小时转不完。匆匆拍了几张照片留念。等夏天再去。



教会是1776年建的,至今已经有231年的历史。


一 进门,就见到一个大教堂的遗迹。这是大石教堂(Great Stone Church),1797年起建,花了九年时间,用印第安人的民工,于1806年建成,是当年加州最壮观的教堂。可惜六年之后,1812年12月8日,一 场大地震把教堂震倒,压死42个正在做礼拜的印第安人。这个教堂再也没有重建。


大石教堂的残垣断壁,让我想到以前去过的那些罗马遗址、埃及古迹。


大石教堂的一面墙。


大石教堂遗址的钟。


Serra 神父和印第安男孩的雕像,建于 1914。雕像象征新旧文化的交流。


教会里的走廊。我看到明信片上的走廊都围满了鲜花,料想夏天这里一定漂亮。


教会一景。


Serra Chapel 礼拜堂,建于 1782 年。台前的金壁辉煌的巴洛克装饰(retablo)是从西班牙运来的,至少有400年历史。虽然正在维修,仍能看出当年的光彩。


长廊。


幽静的长廊。


教会中心是一个漂亮的花园。


花园的中心是一个摩尔风格的喷泉,冬天里也这样漂亮。


花园里的喷水池。


喷水池中的金鱼。


看金鱼的宝宝。


水池中的莲花。这是入门处的水池。


夕阳下的教会内景。


这一排房子是士兵的宿舍。


夕阳中的几棵棕榈树。

7/20/2007

Belize: Boa Constrictor

Our guide caught a boa constrictor at someone's house in the town St. Ignacio. The next day we took the boa with us to the forest and set it free.



6/29/2007

The Getty Museum

















科罗拉多的关尼拉山口 Guanella Pass, Colorado

June 24, 2006

朋友的婚礼,在科罗拉多山区的小镇上。曾经冬天和初秋来访过两次。四年多来,朋友一个人隐居在山里,他的房子就在国家森林里,真可谓是深山老林了。海拔七千余尺,风景美不胜收。想不到这次也要结婚了。我们住在附近较大的小镇 Bailey (7750 ft) 的一个 Lodge。一觉醒来,只有两三个小时的自由活动时间,门房介绍我们开车去附近的 Guanella Pass 看风景。

从 US HWY 285 往西到 Grant (8591 ft),转到 381 公路往北 Georgetown 方向。本来以为 Grant 是个小镇,可以找点吃的,结果发现山里有地名的地方不见得就有镇子。路旁有三四个小木屋,虽是星期六中午,标着酒吧餐厅的全关着门,只有一个小杂货店开着。在微波炉里热了两个 burritos,就往更高的山上开了。

路名是 Guanella Pass Road,22 哩,以前是运矿(金银)的马车路,最高处是 11,669 尺 (3557 m),有一些维护的很好的土路。我们租的是 Jeep Liberty 的四轮驱动吉普车,爬山却还是不太够力,尤其在之字形的那段。不过那段极陡的路上,有人停了车,搭个椅子坐在路边看风景。

到了山关,有一大片草原。停车极目了望,风景绝佳。很多车子停在这里,以为有什么好看的,原来都是到附近山峰上爬山的人。这里有两个 14er 的山峰,其中 Mt Evans 是 14,258 尺。一个带着两个小孩的人过来帮我们拍照,说他们全家已经从山上下来了。唉,真是自愧不如。天上大朵大朵的白云,随风变幻,山峰草原也明一片暗一片的。

磨蹭了一下,就没时间继续开下去了。回程到岔路上转了转,见到一些人搭了帐篷,在小溪旁钓鱼。山里的水活泼跳跃着,清清爽爽。我笑说不如我们也搬到山里来住吧。麦克就开始打主意,夏末开开自己的越野车来这里与朋友汇合,到山里去玩。



开阔的一段


Guanella Pass 的草原和 14er 的山峰 Mount Bierstadt (14,060 ft)


极目远眺,美丽的 Colorado


镜头拉近一些


高山湖 Alpine Lake


快乐的溪水


回到开阔的一段
Posted by Picasa